Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
—
Torthaí i ngach teanga
Matches in any language
EN
Béarla amháin
English only
GA
Gaeilge amháin
Irish only
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Ombudswoman
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Government
Rialtas
Law
Dlí
Government » Government Executive Bodies
Rialtas » Comhlachtaí Feidhmiúcháin Rialtais
EN
O
m
b
u
d
s
m
a
n
s
▼
pl
Ombudsmen
O
m
b
u
d
s
p
e
r
s
o
n
s
▼
O
m
b
u
d
s
w
o
m
a
n
s
▼
GA
O
m
b
u
d
ó
i
r
fir3
▼
gu
Ombudóra
,
iol
Ombudóirí
O
m
b
u
d
s
m
a
n
s
SV
▼
B
e
a
n
bain
an Phobail
▼
gnáthúsáid/common usage
F
e
a
r
fir1
an Phobail
▼
gnáthúsáid/common usage
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Government » Administration
Rialtas » Riarachán
EN
Administration
O
m
b
u
d
s
m
a
n
s
▼
GA
an t
O
m
b
u
d
s
m
a
n
fir4
Riaracháin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Law
Dlí
EN
Complaints
O
m
b
u
d
s
m
a
n
s
▼
GA
O
m
b
u
d
s
m
a
n
fir4
na nGearán
▼
F
e
a
r
fir1
an Phobail le haghaidh Gearán
▼
B
e
a
n
bain
an Phobail le haghaidh Gearán
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
Consumer
O
m
b
u
d
s
m
a
n
s
▼
GA
an t
O
m
b
u
d
s
m
a
n
fir4
Tomhaltóirí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government
Rialtas
EN
E
u
r
o
p
e
a
n
s
Network of Ombudsmen
▼
GA
L
í
o
n
r
a
fir4
Eorpach na nOmbudsman
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Public Bodies
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
EN
Garda Síochána Ombudsman
C
o
m
m
i
s
s
i
o
n
s
▼
GA
C
o
i
m
i
s
i
ú
n
fir1
Ombudsman an Gharda Síochána
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Public Bodies
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
EN
O
f
f
i
c
e
s
of the Ombudsman
▼
GA
O
i
f
i
g
bain2
an Ombudsman
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Journalism
Na Meáin » Iriseoireacht
EN
O
f
f
i
c
e
s
of the Press Ombudsman
▼
GA
O
i
f
i
g
bain2
Ombudsman an Phreasa
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Journalism
Na Meáin » Iriseoireacht
EN
Press
O
m
b
u
d
s
m
a
n
s
▼
GA
O
m
b
u
d
s
m
a
n
fir4
an Phreasa
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Public Bodies
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
EN
the Financial Services Ombudsman's
B
u
r
e
a
u
s
▼
stairiúil/historical
GA
B
i
ú
r
ó
fir4
an Ombudsman um Sheirbhísí Airgeadais
▼
stairiúil/historical
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Public Bodies
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
EN
t
h
e
O
f
f
i
c
e
o
f
t
h
e
F
i
n
a
n
c
i
a
l
S
e
r
v
i
c
e
s
a
n
d
P
e
n
s
i
o
n
s
O
m
b
u
d
s
m
a
n
s
▼
GA
O
i
f
i
g
bain2
an Ombudsman Seirbhísí Airgeadais agus Pinsean
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Public Bodies
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
EN
t
h
e
O
f
f
i
c
e
o
f
t
h
e
O
m
b
u
d
s
m
a
n
f
o
r
C
h
i
l
d
r
e
n
s
▼
GA
O
i
f
i
g
bain2
an Ombudsman do Leanaí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Public Bodies
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
EN
t
h
e
O
f
f
i
c
e
o
f
t
h
e
O
m
b
u
d
s
m
a
n
f
o
r
t
h
e
D
e
f
e
n
c
e
F
o
r
c
e
s
s
▼
GA
O
i
f
i
g
bain2
an Ombudsman d’Óglaigh na hÉireann
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Public Bodies
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
EN
the
O
m
b
u
d
s
m
a
n
s
for Children
▼
stairiúil/historical
GA
an
t
O
m
b
u
d
s
m
a
n
fir4
do Leanaí
▼
stairiúil/historical
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » International Relations
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta
EN
the
O
m
b
u
d
s
m
a
n
s
for Children in Norway
▼
GA
an
t
O
m
b
u
d
s
m
a
n
fir4
Leanaí san Iorua
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Public Bodies
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
EN
the Pensions
O
m
b
u
d
s
m
a
n
s
▼
stairiúil/historical
GA
an
t
O
m
b
u
d
s
m
a
n
fir4
do Phinsin
▼
stairiúil/historical
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government
Rialtas
EN
the Police
O
m
b
u
d
s
m
a
n
s
▼
O
m
b
u
d
s
m
a
n
s
for Policing
▼
in úsáid/in use
GA
an
t
O
m
b
u
d
s
m
a
n
fir4
Póilíneachta
▼
reachtaíocht/legislation
an t
O
m
b
u
d
s
m
a
n
fir4
don Phóilíniú
▼
in úsáid/in use
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Policing
Póilíneacht
EN
the Police
O
m
b
u
d
s
m
a
n
s
for Northern Ireland
▼
GA
an
t
O
m
b
u
d
s
m
a
n
fir4
don Phóilíniú i dTuaisceart Éireann (Police Ombudsman for Northern Ireland)
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details